Skandal - finsk soldat avbildad på ryskt Segerdagsplakat!

I morgon, den 9 maj, är det som bekant Segerdagen, då Ryssland firar segern i Stora Fosterländska Kriget. Det var meningen att firandet i år skulle bli något alldeles extra, då jämnt 75 år gått sedan Velikaja Pobeda. Men det förbaskade coronaviruset har gjort att alla militärparader måste ställas in, och firandet får ske online.

Till råga på eländet har man i staden Usinsk, i den nordryska republiken Komi, fått en präktig skandal på halsen. Överallt i Ryssland brukar man inför Segerdagen sätta upp jättelika plakat med militära motiv och patriotiska paroller. Usinsk är beläget uppe på tundran, där man vid sidan av olje- och gasutvinning även bedriver rennäring. Där draperades en husfasad med en gi-GAN-tisk bild på en soldat med vintermundering, pälsmössa och k-pist, hållande en ren i en rem. Under bilden står en vers om hur både människor och renar deltog i kampen bortom polcirkeln, och att deras ära är odödlig.

https://komiinform.ru/content/news/i...NSIE4kuFpE.jpg

Ganska snart tyckte uppmärksamma individer att det var nånting lurt med bilden. Och visst var det det. Karlen bär inte sovjetisk uniform, han är inte sovjetsoldat. Och renen är inte en sovjetisk ren. Bilden föreställer en renskötare från Utsjoki i finska Lappland, Jouni Halonen, och k-pisten i remmen är av den välbekanta modellen Suomi. Bilden togs i maj 1944, då Finland och Sovjet låg i krig med varandra. Plåten knäpptes av Osvald Hedenström, som efter fredsslutet gjorde en fin karriär och utsågs till de finländska pressfotografernas hedersordförande.

Bilden finns i finländska försvarsmaktens stora bildbank från 1939-45.

http://sa-kuva.fi/neo?tem=webneo_ima...b0553&archive=

Jouni Halonen var 34 år då bilden togs. Han avled 1974. Hans son Johannes Halonen bor idag som pensionär uppe i Utsjoki, och berättar för finska medier att han inte trodde sina ögon då han på Facebook fick se sin farsgubbes gestalt på ett ryskt plakat. Precis samma bild som hänger på hans egen vägg!

- Visst var det en överraskning, en ganska roande sådan. Nu har jag bara väntat på att dendär Putin ska ringa mej, vitsar Halonen enligt Ilta-Sanomat.

Men i Ryssland har det blivit stort rabalder om tabben, den har behandlats i nyhetssändningar och artiklar och på flera webbforum. Ledningen för Usinsk har bett om ursäkt och lovat att de "skyldiga" ska "straffas". Stadens borgmästare Nikolaj Takajev menar att det handlar om ett "stort misstag", och att det brustit i "övervakningen" av de anställda vid kultursektorn. De ville pryda plakatet med en bild på den ren-bataljon som fanns i området under kriget, och hittade av allt att döma bilden med Googles hjälp.

Takajev säger att plakatet har plockats ner, och att man beställt ett nytt. Han ber stadsbor och veteraner om ursäkt, han lovar att man hädanefter ska vara noggrannare med historiska bilder, och låta experter granska dem i förväg.

Åklagarämbetet i republiken Komi har inlett en förundersökning. Ämbetet påminner stadens ledning om att Rysslands federala lag förbjuder "extremistisk" verksamhet, och "kränkningar" av minnet av det sovjetiska folkets seger i Stora fosterländska kriget. Åklagaren glömmer inte att poängtera att finländarna "kämpade på det fascistiska Tysklands sida", och säger att bilden kunde åtalas enligt minst två olika paragrafer - den ena förbjuder "offentlig presentation av nazistisk symbolik" och den andra "spridning av vanvördigt material om den militära ärans dagar".

Johannes Halonen tycker det är synd att folk ska bestraffas för en sådan sak, och menar att hans salig far inte hade haft nånting emot att bli pinup-pojke i Putinlandia.

Den fascistiska fasadfadäsen har veterligen inte skildrats på någon annan engelskspråkig webbplats än denna -

https://englishrussia.com/2020/05/05...ay-of-may-9th/

- men några twittrare har roats över den.

https://twitter.com/IlvesToomas/stat...59270498238465
https://twitter.com/Biz_Ukraine_Mag/...60965082013703
https://twitter.com/a7_FIN_SWE/statu...50223501942790
https://twitter.com/sakkov/status/1257690592651423747

Ni som begriper finska och / eller ryska kan fortbilda er till exempel medelst dessa länkar.

https://yle.fi/uutiset/3-11336377
https://www.iltalehti.fi/ulkomaat/a/...1-1cf544eab257
https://www.is.fi/kotimaa/art-2000006498981.html
https://www.is.fi/ulkomaat/art-2000006496811.html
https://www.is.fi/kotimaa/art-2000006499945.html

http://usinsk.in/22486-prokuratura-r...-soldatom.html
http://usinsk.in/22487-finn-uznal-ot...v-usinske.html
https://govoritmoskva.ru/news/232980/
https://ria.ru/20200504/1570957452.html
https://tass.ru/obschestvo/8394691
https://tass.ru/obschestvo/8409963
https://www.rbc.ru/rbcfreenews/5eb2e6129a79479883f4b29e
http://www.prockomi.ru/news/index.php?ELEMENT_ID=11547
https://www.interfax.ru/russia/707506
https://www.bnkomi.ru/data/news/111208/
https://regnum.ru/news/2940558.html

Men som nedanstående artikel utvisar - jag har tyvärr inte tid att referera den närmare just nu - är Usinsk-tabben inte unik. De senaste åren har de ryska segerdags-spektaklen beledsagats av en mängd underliga plakat, utformade av individer med av allt att döma usla historiska kunskaper.

https://www.maximonline.ru/guide/max...ticle/9th-may/

Vi ser här ett plakat med en bild på tyska flygare i ett Heinkel-bombplan - de ska föreställa sovjetiska aviatorer. En sotig amerikansk soldat bland palmer på Guam framställs som sovjetsoldat. Den ikoniska bilden av flaggresningen på Iwo Jima har spegelvänts, och stjärnbaneret förvandlats till den röda flaggan med hammaren och skäran. Det har gjorts plakat med tyska minkastare och Tiger-stridsvagnar, och med amerikanska Mustang-jaktplan och Sherman-tanks - med lite rysk text och en bit orange-svart ordensband blir dessa vapen sovjetiska fortare än man hinner säga хуй!

Vad anser ni, bästa russofober och rysstroll?

C Днем Победы, nu e man både lös å ledi! Glad seger- och Europadag, nu kröker vi i muntert lag!

När blev 75 år jämnt?

Korrelationen mellan propaganda-nyheter och sanning är väl inte den bästa i Ryssland Helgskål!

Det är ganska ironiskt att länders gränser betyder så mycket i detta sammanhang eftersom rennäringens människor istället främst är kulturellt och etniskt sammanbundna.

Hitler är INTE topic/Mod

Göra höna av en fjäder. Någon i ett litet avlägset samhälle har gjort ett misstag, varken första eller sista gången. Det hade varit skillnad om Putins personal på högsta ort gjort felet. Sonen tog det på rätt sätt, lite humor i det.

Eftersom jag inte hittade det i trådstarten, så slänger jag in den eventuellt relevanta informationen att komifolket är ett finsk-ugriskt folk

Besegrade nazisterna. Kritiseras för att de blandat ihop ett par fotografier.

Finländarna, samer, komier och ryssar är alla kristna folk som inte ska kriga med varandra. VK2 var en djupt olyckligt krog mellan lutheroateistiska Nazityskland och ateistiska Sovjet. Polartrakternas renfolk drogs ofrivilligt in i denna uppgörelse mellan två demoner.

Ryssarna borde inte se VK2 Finland som en fiende.

Humor helt klart. Får mig att tänka på skämtet – En finsk soldat är bättre än 1000 sovjetiska soldater!


Kritiseras? snarare att man blir gjorda till åtlöje på grund utav missen med fotot. Inte nog med att man inte valde en sovjetisk soldat den man valde var dessutom finsk vilket måste svida extra mycket eftersom man blev totalt slaktade i den konflikten.

Fler roliga exempel här, med förklaringar på engelska. Både amerikanska Avenger-torpedbombare, japanska kamikaze-attacker och fältmarskalk Paulus har förekommit som plakatmotiv då Segerdagen celebrerats. Till och med den ryska flaggan har stundom fått sina kulörer omstuvade.

https://www.quora.com/Why-do-Russian...ry-anniversary

Så här går det tydligen när kvinnor får för stora friheter!

Because the creators of posters (usually young women) were not interested in history, but chose a picture on the Internet by click. We have many funny cases when foreign and even enemy soldiers (or equipment) became a model for posters on the day of victory.

Lite diskussion, också på engelska.
https://en.topcor.ru/14543-russkie-d...v-usinske.html

Även här tycks en del av kommentarerna vara utrikiska ...
https://www.youtube.com/watch?v=YwIsrUTFnfc


Exakt!
https://sun1-19.userapi.com/m8MXsona...ttxIg6LGTw.jpg
"Aldrig mer".

När Putin var i starkt behov av att leka god gubbe och vinka åt kärnvapenmissiler på paradgatan och drömma om fornstora dagar.